新着情報
| 3月17日 | MemoQのトレーニングビデオ（英語のみ）を製品関連ページに公開開始しました。 基本的な機能などをご覧いただけます。初心者から上級者まで、是非ご覧ください。 |
| 2月17日 | 「アメリア」の「翻訳支援ツールの殿堂」ページに、「MemoQ」が掲載! |
| 2月10日 | Advanced SystemCareプロ、Vectorプロレジの「高速・最適化部門賞」受賞! |
特集記事
「O&O DiskImage4 Professional Edition」（日本語版）
- By (c) やなさ株式会社
- 公開済み 12/21/2009
- 製品情報
突然のエラーで大切なデータが損失してしまったことはありませんか?「O&O DiskImage4」を使用してあらかじめデータをバックアップしておくだけで、万一データが損失するような緊急事態が発生しても、数回のクリックで元の状態に復元できます。OSやアプリケーションの再インストールに時間を費やす必要はありません。便利なスケジュール機能も装備されています。あらかじめ指定した時間に定期的にデータを取ることも可能です。
【主な機能】
- イメージング - 1つまたは複数ドライブのイメージを作成
- 増分イメージ - 増分イメージを作成
- 復元 - 1つまたは複数のドライブを元の状態に復元
- クローン - 既存ドライブまたは記憶メディアのコピーを作成
- イメージファイルをドライブとしてマウント - 既存イメージファイルをドライブとしてマウント
- イメージファイルをCD/DVDに保存 - 既存イメージファイルをCD/DVDに書き込む
【特徴】
・目的別に選択可能なイメージング方式（使用済みセクタ、フォレンジック、ダイレクトフォレンジック）
- ハードディスクの状況をグラフィカルに表示するディスクビュー
- 複数の圧縮方法（LZNT1標準 と BZIP2）から選択可能
- CD/DVD/Blu-Ray/HD-DVDに焼く際の高度な機能の提供
- Microsoft仮想ハードディスク（VHD）上での操作
- トレイアイコンでサービスやジョブ状況の通知
- マシン操作中でもシステムパーティションイメージを作成可能
- ベースとなるOSとシステム復旧ツールが一体となったブートCD
ドイツ・ベルリン製 ( Hergestellt in Deutschland ! )
O&O DiskImageには、個人ユーザ向けのProfessionalバージョン、管理者向けのワークステーションエディション、サーバエディションの3つのバージョンがあります。全てのO&O製品は開発から保守まで、ベルリンで実施しています。
(32bit) 体験版ダウンロード (バージョン 4.1.60)
(64bit)体験版ダウンロード (バージョン 4.1.60)
MemoQ 多言語翻訳支援ツール
- By (c) やなさ株式会社
- 公開済み 04/17/2009
- 製品情報
～月々4,980円から利用可能な統合翻訳支援ツールで翻訳資産の有効活用～
MemoQ は、翻訳業界の専門家と言語学者によって開発された、統合された翻訳環境を提供する翻訳支援ツールです。
内蔵のインポートフィルタにより、様々な形式のファイルをそのままMemoQにインポートし、翻訳、エクスポートできます。
個人または少人数グループでの翻訳に最適なPro版と、グループ翻訳に優位なServer版があります。Server版では、インターネットを利用したリモートユーザー間でのグループ翻訳や、クライアント・サーバー環境でのプロジェクト管理が可能です。
ユーザーの声: MemoQ でTrados
expressivo - 英語読み上げソフト -
- By (c) やなさ株式会社
- 公開済み 08/21/2008
- 製品情報
IVOソフトウェアが開発した英語音声合成エンジンINOVAを搭載した英文テキストデータの読み上げ、音声ファイルに変換するソフトウェアです。
expressivoの音声シンセサイザーは世界で数々の賞を受賞し、国際的な音声合成システム コンテスト「Blizzard Challenge 2006、 2007」で最高得点をマークし世界中の専門家にも認知されています。
expressivoは、英語のテキストデータ（PDF、Word、HTMLなど）を流暢に読み上げ、音声ファイルに変換するソフトウェアです。
ニュースやメール、報告書や小説などを音声ファイルに変換し、iPodや携帯電話などのポータブルオーディオプレイヤーに移して持ち歩くことで。いつでもどこでも自由なスタイルでテキストを「聴く」ことができます。
※ 音声ファイル変換時のファイルサイズや再生時間の例はやなさサポートポータルにて公開しております。
オンラインデモ
詳細 »
HyperSnap 日本語版 ～高機能スクリーンキャプチャソフト～
- By (c) やなさ株式会社
- 公開済み 10/19/2007
- 製品情報
HyperSnap with TextSnap™
プロ並みの多彩な編集機能と 誰でも使える簡単操作！
 |
20日間無料で全ての機能をお試しになれます。ぜひダウンロードを！ |
HyperSnapは、Windows対応のスクリーンキャプチャ／画像編集ツールです。標準的なデスクトッププログラムから、通常ではコピー&貼り付けができないメニューやタイトルバーなどのテキストを編集可能なテキストとしてキャプチャでき、また取り込みが難しいDirectX、 Direct3D、3Dfx Voodoo、およびGlideモードゲームまで、あらゆる画面をキャプチャできます。さらに、DVD再生ソフトやビデオ再生ソフトなど、多くのソフトウエアからもフレームをキャプチャーすることが可能です。
HyperSnap の特長・動作環境
新しく追加されたTextSnap™
デスクトップ上のあらゆる場所にある、通常ではコピー&貼り付けができないテキストを編集可能なテキストとしてキャプチャが可能になり、製品マニュアルのようなドキュメント作成に役立ちます。
ゲーム画面、DVDやビデオなどもしっかりキャプチャー！
DVD画面のひとコマをキャプチャーすることはもちろん、DirectXや3Dfx、GLIDEなど従来、取り込みの難しかったゲーム画面も、色飛びせずにしっかりキャプチャーします。
通常のフルスクリーンをはじめ、アクティブウィンドウ、ドラッグ領域、XY領域指定によるキャプチャー、フレームなしのキャプチャーなど、様々な指定方法でキャプチャーできます。また、ポインタの表示／非表示の設定もできます。
関連記事
HyperCam 日本語版 ～動画キャプチャーソフト～
- By (c) やなさ株式会社
- 公開済み 12/6/2007
- 製品情報
操作ムービーが手軽に！マルチメディア教材に最適です。
 |
15日間無料で全ての機能をお試しになれます。ぜひダウンロードを！ |
HyperCam は、画面の動きをキャプチャーしてAVIファイルとして保存することができます。あなたのマシンのほとんどのカラーモードで動作します。また、再生メディアに適したフレーム速度や品質を優先した圧縮率を設定することもできます。マイクロフォンからのサウンド録音も可能なので、チュートリアル、デモ、プレゼンテーション等を作成する際にたいへん役立ちます。
画面上での操作アクションをそのままビデオファイルに！
デスクトップ上で行う操作や、画面上に表示されるあらゆる動画を録画し、ビデオファイルとして保存することができます。従来、マルチメディア制作ソフトを使って手間のかかる作業を要したインストラクティブな動画も、非常に簡単に制作することができます。
マイクによるナレーションを同時に録音できる！
画面を操作しながら、または画面上の動画を再生しながら、マイクで話す音声を同時に録画／録音することができます。ソフトウエアのチュートリアルとして、操作説明やナレーション入りの映像を手軽にムービーファイルとして制作することができます。
チュートリアルムービ制作に便利な機能を搭載！
操作をより解りやすく録画するため、様々な便利機能を備えています。カーソル表示設定、左右のマウスボタン別色分けスター表示、操作時のコメントが書き込める「スクリーンノート」機能など。
一般的なビデオ編集ソフトでの編集が可能！
録画データはAVIファイルとして生成されるので、一般的なビデオ編集ソフトで編集することができます。より一層インパクトのあるビデオ制作が可能となります。
柔軟な操作性／豊富なキャプチャーモードを搭載！
通常のスクリーンをはじめ、アクティブウィンドウ、ドラッグ領域、XY領域指定によるキャプチャー、フレームなしのキャプチャーなど、様々な指定方法でキャプチャーできます。
サードパーティによるフォーマット変換も可能！
生成されたAVIファイルは、サードパーティソフトを使って異なる形式のファイルに変換が可能です。Web上での掲示や、メールによるインストラクション等、様々な用途に利用することができます。
関連記事
Geetesh Bajaj氏の記事「PowerPointとHyperCam 」の日本語訳
日本語-スペイン語-英語-ポルトガル語の双方向辞書