そのような場合には、プロジェクトのQA設定を適宜変更してください。
1.［プロジェクトマネージャ］の［設定］タブを選択します。
2. 下のほうに表示される［プロジェクトのQA設定］オプションをクリックします。
3.［プロジェクトのQA設定］ダイアログが表示されます。
※この設定は、［ツール/オプション］メニューを選択して表示される［グローバル設定］ダイアログの［QA設定］ペインの内容が既定として使用されます。
4. ［プロジェクトのQA設定］ダイアログの各タブで、オプションを選択または選択解除します。
例) 「ソースとターゲットの数字が一致しません」という警告を解除したい場合には、［数字］タブの［一致しない数字をチェック］オプションのチェックを選択解除します。
5. ［適用］ボタンをクリックし、［OK］ボタンをクリックします。

警告の表示されていたセグメントを再度確定すると、警告が消えます。
※エクスポート時には、これらのQA機能による「警告」やその他の「警告」はすべて無視してエクスポートさせることもできます。