1) インストール先のディレクトリを削除してください。

"C:\Program Files\HyperSnap 6"

2) レジストリのキーのクリーンアップをしてください。

アンインストール後もライセンス情報がレジストリに残っている可能性もございます。
そのことにより新たにライセンスを登録できない状況になっていることも考えられます。

弊社のAdvanced SystemCare プロ　という製品はそれらのレジストリ情報を清掃してくれるツールです。
http://www.iobit.jp/　より、アドバンストシステムケア体験版をダウンロードし、一度コンピュータのクリーンアップをお願い致します。

上記ホームページの［ダウンロード］リンクをクリックしていただき（ベクターダウンロードサイトにジャンプします）、ソフトウェアをダウンロードし
インストール後、［Care!］というボタンをクリックしていただくだけでそれらの清掃が行われます。

3) HyperSnap日本語版の再インストールを行ってください。